Yearly Archives: 2010

KnowledgeClassroom/KnowledgeDeliver 英語・中国語対応

皆さん、こんにちは。ヒゲです。

世間では既にお盆休みに入った方も多いと思いますが、デジタル・ナレッジの暦上の統一されたお盆休みは１３日（金）～１５日（日）の三日間です。というわけで、先にお休みをとっている人もいますが、多くはまだお休みに入っておらず、相変わらず活気のあるオフィスです。
私を含め、地方出身のスタッフもわりと多く（ちなみに私は九州・沖縄の出身、今は実家が福岡にあります）、帰省のたびに帰る人もいるのですが、なにせこの混雑ですので、ピークを見送って９月にゆっくり帰りますという人も結構いました。賢いですね。
ちなみに、うちの事業部には外国人のスタッフも結構いて、アメリカ、韓国、中国のスタッフが在籍しています。この人たちは日本とはスケジュール感じが若干違ったり、「お盆」の概念がなかったりするので、お盆だからってどたばたするわけではなさそうです。そもそも韓国は旧暦でいくので、日程的にずれてますし、アメリカにはお盆という概念がありませんし。
さて、今回は、海外のスタッフの紹介をしたからというわけでもないのですが、KnowledgeClassroomおよびKnowledgeDeliverの英語版・中国語版の話を。
これまでKnowlegeDeliver/ Classroomは、日本語のみで対応しておりました。
日本人の　日本人による　日本人のためのeラーニングだったわけです。
ただ、KnowledgeDeliverのVer.5を作る際に「ゆくゆくは多言語対応をする必要があるだろう」ということで、あらかじめマルチ言語対応の素地は組み込んでいたのです。
このたび、晴れて複数のお客様より英語版および中国語版のニーズをいただき、正式にリリースする運びとなりました。
対象は受講者側だけでなく、管理者／教材製作者の機能すべてです。
ちなみに中国語は中国本土で使われている「簡体字」です。
なにせうちにはネイティブのスタッフがおりますので、ある程度のチェックができるのは心強いです。
英語はともかく（まあその英語も難アリですが）、中国はさっぱりわからないので・・・
英語版、中国語版ともに１１月上旬にリリース予定です。まずはパッケージ版に適用します。
価格は未定ですが、それぞれオプションという形で提供する予定です。
詳しいことが決まりましたら、また報告しますね。
うちの会社は公用語を英語にしたりは（たぶん）しませんが（笑）、海外の受講者も大事にしようということで、英語版／中国語版リリースとなりました。
海外の受講者へeラーニングを届けたい！　という方は是非お問い合わせください。
どうぞ宜しくお願いします。

e-Learning WORLD 2.0 ご来場ありがとうございました

皆さん、こんにちは、ヒゲです。

毎年、この時期になると銀座ソニービル前に大きな水槽が登場するのをご存知でしょうか。
沖縄の美ら海水族館から魚たちがやってくるのです。
大きな水槽にサメやエイや大きなカラフルな魚が入っていて、とてもすずしげです。私自身、沖縄育ちということもあり、なつかしさを感じると共に、夏を感じる風物詩として、この水槽を毎年楽しみにしております。
ちなみに、今年はソニーさんの３Ｄテレビの展示もされており、沖縄の海や水族館の様子が３Ｄで眺められます。ソニービル８ＦのOPUSでは、大画面による３Ｄ映画の放映もされており、これはなかなか迫力があります。是非ご家族お誘い併せの上、銀座ソニービルへどうぞ。結構楽しめますよ。
さて、先週開催されましたe-Learning WORLD2.0ですが、おかげさまで盛況のうちに終了しました。
先のブログでも書いたように、弊社は展示だけでなく、アドバンストセッションやカンファレンスなど、数多くのイベントに参加しておりました。
また、展示だけでなく、ブース内セッションにも大勢の方に足を止めていただきました。ありがとうございます。
私も二日目の午後はカンファレンスに参加しておりましたが、三日間連続してブースにおりました。新たにお会いする方はもちろん、既にご利用中のお客様や古くからのお知り合いの方にも多数ご来場いただき、感謝ｊ感謝です。とても充実した三日間でした。
今週から弊社の担当より皆様にご連絡差し上げているかと思います。
会場でお聞きした熱いニーズをさらに深くお聞きし、皆様のビジョンや計画を具現化したいと思っております。
どうぞ今後とも宜しくお願い致します。
ご来場真にありがとうございました。

明日からe-Learning WORLD 2.0 Expo & Conferenceが開催されます

皆さん、（再び）こんにちは。ヒゲです。

先ほど夏期休業の話を書いたばかりですが、今回は明日から開催のeラーニングの祭典、”e-Learning WORLD 2.0 Expo & Conference“の話題を。

まずは概要を。

e-Learning WORLD 2.0 – Expo & Conference – 
【日時】2010年7月28日（水）　～　30日（金） 10:00 ～ 17:00
【会場】東京ビッグサイト　西３ホールおよび会議棟


このe-Learning WORLD(通称”elw”）にデジタル・ナレッジも出展します。
今年も全体の中ではかなり大きめなブースを構えております。
会場入り口すぐの場所ですので、分かりやすいかと思います。

今回のelwの展示では、ステージのプレゼンと実際の展示の大きく２つに分かれてます。

ステージでは、さまざまなテーマについて、１０～１５分程度のプレゼンが行われます。
毎日同じタイムスケジュールで開催されます。詳しいスケジュールはこちらからご確認いただけます。

ブース展示は、教育ビジネス／学校／企業内といった各マーケットごとの弊社の取り組みや今後の展望を展示予定です。

また、弊社の提唱するクラスルームエデュケーションを実現する各パッケージ商品(KnowledgeClassroom ・ KnowledeDeliver ・ LiveNow/Seminar ・ AMS)を展示しております。今なにかと話題のiPadのソリューションについても実機で展示予定です。

実際の商品に触れるまたとない機会ですので、是非お立ち寄りください。

さらに、デジタルハリウッドさん、ワークスコーポレーションさん、ボーンデジタルさん、弊社とで主催している【電子書籍を活用した教育スタイル創造研究会】からも活動内容の報告や実機の展示があります。くわしくはこちらをご参照ください。

また、名古屋教育ソリューションズさんと進めてますiPadやWindowsでオフラインでの学習環境を提供するパッケージプロジェクトについても展示予定です。くわしくはこちらをご参照ください。

盛りだくさんの展示です。

でも、これだけではありません。

さらに、アドバンストセッションでも発表します。

■７月２８日（水）　13:00-13:45　【デジタル・ナレッジがリードするeラーニングの新しいパラダイム】

■７月２９日（木）　11:00-11:45　【ＮＴＴナレッジ・スクウェアのネットスクールサービス「N-Academy」～NTTグループのBtoCソーシャルラーニングへの取り組み～】

■７月３０日（金）　12:00-12:45　【デジタル・ナレッジがリードするeラーニングの新しいパラダイム】

こちらは事前予約制で、既に申し込みは締め切られているのですが、席に余裕があれば当日受付も可能とのことですので、よろしければご参加ください。
また、最終日に開催されます主催者企画セミナーにも参加します。
■７月３０日（金）　13:00-16:00 【e-Learning 2.0 各社の取組と方向性（考え方）】
こちらは数社が参加しての講演ですが、弊社も参加いたします。
さらに、展示会（Expo）と同時開催のe-Learning Conference 2010 Summerでも、弊社がいくつか講演させていただきます。
■７月２９日（木） 13:00-16:20 【Ｄ】eLP資格認定コース【eラーニング2.0テクノロジー】
こちらは数名で講義するのですが、ヒゲこと私吉田も参加します。
■７月３０日（木） 13:00-16:20 【Ｇ】eラーニング導入プロジェクト実践ノウハウ
こちらは弊社の小林が登壇予定です。
—
以上、大変盛りだくさんな内容ですが、ビッグサイトにお越しの際には、是非弊社のブースや関連セミナーにご参加ください。
ご来場を心よりお待ちしております。
また、当日私こと「ヒゲ」を見かけた方は是非お声がけください。
見た目はでかくでヒゲですが、案外いいやつ（笑）なんで、どうぞ宜しくお願いします。
見た目、でかくてヒゲの男です。分からない場合は弊社ブース受付で「吉田！」とおっしゃっていただければ飛んでいきます！
では！　暑い夏を！！

サポートセンタ夏期休業のお知らせ

皆さん、こんにちは。ヒゲです。
記録的な猛暑が続いており、戸外はまるでサウナです。
日曜日に子供の通う保育園の保護者で企画した「すいか割り大会」があって、参加してきました。子供たちは大いに楽しみ、大人たちも、普段はなかなか話す機会がないので、交流を深めてました。
それは楽しく有意義でよかったのですが、この日差しですから、もう真っ黒に日焼けしちゃいました。
私は沖縄育ちなのでもともと色黒ではあったのですが、大人になってこんなに黒くなったのは久しぶりです。
ただでさえ日本人とは思われないことが多いのに、これ以上日焼けするとまた間違えられそうです。
さて、夏ということで、デジタル・ナレッジでも夏期一斉休暇を設定しております。
それにあわせてサポートセンタの窓口も休業いたします。
下記、サポートセンタ夏期休業の案内を掲載します。
—
お問い合わせ窓口の夏期休業の期間につきまして

以下の通りご案内させて頂きます。

夏期休業期間：2010年8月13日（金）～2010年8月15日（日）

なお、休止中は受付のみにはなりますがメールではお問合わせ頂けます。
回答は2010年8月16日以降に順次回答させて頂きますが、
お問い合わせへの回答が通常より遅れる場合もございますので、
あらかじめご了承ください。

?
—
?
では、皆様、すてきな夏休みをお過ごしください。
?
くれぐれも熱中症、過度な日焼けにはご注意いただき、
暴飲暴食を謹んで、水の事故に注意して、元気な夏休みに・・・　（ん？　夏休み前の小学校の校長先生の挨拶みたいになってますね）
?
すてきな夏をお過ごしください。

展示会の夏（ヒューマンキャピタル２０１０／教育ＩＴソリューションＥＸＰＯ）

皆さん、（大変ご無沙汰しております）ヒゲです。

前回更新から一ヶ月ほど空いてしまいました。すっかりご無沙汰しております。
さて、夏といえば、海！　山！　
・・・　いえいえ、われわれにとっては展示会シーズンです。
今週は２つの展示会に同時出展しております。
ひとつめ：
ヒューマンキャピタル２０１０
【会期】2010年7月7日　～　9日　10:00-18:00
【会場】東京国際フォーラム
「企業の人材／組織戦略のための専門イベント」と銘打たれてますが、そのとおり企業内研修のeラーニングや教育が多数出展しております。弊社では「eラーニングプロデュース事業部」が企業内研修マーケットを担っており、この展示会に出展してます。
私も初日に行ってきました。弊社ブースではiPadや企業内研修に特化したソリューションを展示しております。
ふたつめ：
教育ＩＴソリューションＥＸＰＯ
【会期】2010年7月8日　～　10日　10:00-18:00
【会場】東京ビッグサイト
こちらは東京国際ブックフェアの同時開催のＥＸＰＯで開催されております。主に学校や教育機関向けのソリューションがメインです。弊社では「ソリューション事業部」が学校・教育機関様に向けたサービス提供を行っており、この展示会に出展しております。
同じく初日に行ってきました。iPadやKnowledgeClassroom、その他学校向けサービスを展示しております。
また、昨日は無料セミナーがあり、こちらの講演もしてきました。８０名様ほどにお集まりいただき、盛況でした。ご参加いただいた皆様ありがとうございます。
ヒューマンキャピタルは本日までですので、今からお越しいただくのは難しいですが、教育ＩＴソリューションＥＸＰＯは明日まで開催しております。こちらはブックフェアと同時開催で、こちらは一般の来場者も多いので、明日は大変混雑するものと思われます。
また、両展示会を見ての感想ですが、今年はiPadや電子書籍がとても多いのが印象的でした。企業内研修でもiPad、さまざまな使われ方をされてるんだなぁと思いました。少なくとも提供者側には魅力的なデバイスに写るのだと思います。
特に教育ＩＴソリューションＥＸＰＯ（もしくはブックフェア）は、電子書籍のオンパレード。iPadはもちろん、電子書籍を作るためのツールや新たなデバイスなどなど、新たな胎動を感じることもできます。とても広くて１日では見て回れないので、私は明日も（見る側として）行ってくる予定です。
さまざまな出版社さんが書籍も販売されているようなので、家族連れで行かれても楽しいと思いますよ。ちなみに私は明日、家族連れで行ってきます。
家族連れの「ヒゲ」を見かけたらどうぞお声がけください。
さて、これらが終われば、次は７月２８日～３０日に開催されるeラーニングワールドが控えてます。eラーニングワールドは全社イベントなので力が入ってます。今も実行委員会を中心に準備が着々と進められております。おそらく初めてごらんいただくものもいくつもありますので、ぜひこの機会にご来場ください。
※今回の両展示会、iPhoneで写真を撮ってきたのですが、自宅MacとシンクロしたときにデータがMacに取り込まれたはいいものの、その写真をiPhoneにシンクロし忘れて今手元にありません。
折をみてあとで写真いれておきます。